sábado, 23 de mayo de 2015

CAESAR -CLASES PARTICULARES

El pasado 28 de abril de 2015 algunos alumnos de 3º y 4º de la ESO del IES Albalat junto con otros tres centros de la región procedentes de Caminomorisco, Logrosán y Montehermoso participamos en el "Iter per Emeritam (Tras los pasos de Augusto en Mérida"). Esta actividad consistía en la realización de unas pruebas a lo largo de los diferentes monumentos de la Mérida romana.


Mientras realizaba el recorrido necesario para completar todas las pruebas que nos pedían, con mi equipo ('Las Calígula') ,me encontré con varios latinismos pero este, al estar relacionado con los estudios, me pareció el más apropiado para publicar.

'Caesar' viene del nombre de Julio César, un militar y político cuya dictadura puso fin a la república en Roma. César acumuló cargos y honores que fortalecieron su poder personal: cónsul por diez años, prefecto de las costumbres, jefe supremo del ejército, pontífice máximo (sumo sacerdote), dictador perpetuo y emperador con derecho de transmisión hereditaria.
Murió asesinado en una conjura dirigida por Casio y Bruto, que le impidió completar sus reformas; no obstante, dejó terminadas algunas,como el cambio del calendario(que se mantuvo hasta el siglo XVI). Supongo que habrán optado por poner ese nombre simplemente por el hecho de que la academia esté localizada en Mérida y porque Gaius Iulius Caesar fue uno de los hombres más influyentes de su época.

viernes, 8 de mayo de 2015

GORRA "Podium"


¿Gorra "Podium"? ¿Tiene realmente sentido? Os estaréis preguntando muchos de vosotros al leer este título. Pues sí, tiene más que sentido, puesto que es el nombre que la más que conocida empresa Movistar ha puesto a uno de sus miles de productos de merchandising. En este caso, como figura en el título, el producto que han elegido para ponerle este nombre es una simple gorra, que no tiene nada de especial ni llamativo. Pues bien, lo que me llamó la atención al leer el nombre de esta gorra fue la terminación "-um" que inmediatamente me recordó al latín y me animó a investigar si tenía alguna relación con él. Y en efecto, según he podido leer la palabra pódium procede exactamente igual del latín, y a su vez del griego "πόδιον". En la actualidad se usa tanto en éste curioso caso (nombrar una gorra), como para denominar al lugar donde suben los vencedores principalmente de pruebas deportivas. Sabiendo esto, se puede deducir que la palabra es claramente un latinismo más de los tantos que también hemos visto y estudiado este curso.


Investigando un poco más, he llegado a encontrar que ésta empresa, Movistar, esta exprimiendo bastante la palabra pódium. Digo esto puesto que además de utilizar la palabra para nombrar una gorra con su logotipo, la utilizaron para nombrar a un programa de becas dedicadas a una serie promesas deportivas, 80 en concreto. Estas becas se anunciaron hace aproximadamente un año (28/5/14), y están consensuadas entre Telefónica (popularizado como Movistar) y el COE (Comité olímpico español), cada deportista que disfruta de la beca recibe 1400 euros mensuales. Como vemos, el latín sigue muy vivo en nuestro día a día, y cada vez más las grandes empresas y marcas recurren a él para nombrar a sus productos, promociones, etc. Por lo que a pesar de que parezca que el latín es muy antiguo, sigue más que presente.

miércoles, 22 de abril de 2015

RELIGIÓN

Durante muchos años el latín ha influido en el idioma, y aun que no lo conservemos, si tenemos latinismos que son palabras del latín que usamos en nuestro idioma. Algo parecido sucede en el ámbito religioso, a lo largo del tiempo, hemos oído muchas canciones pero no prestamos la atención suficiente, pero, durante estas vacaciones de semana santa, donde predominaba la religión, me he fijado en que, en las iglesias, durante las misas los cantos que se realizaban eran en latín, lo que me hace darme cuenta que no es una lengua tan ¨desaparecida¨. Esta es una pequeña estrofa junto su traducción de tantos y tantas canciones que hay:

Veni Creator Spiritus (Latín)


Veni, Creator Spiritus,
Mentes tuórum vísita,
Imple supérna grátia,
Quae Tu creásti péctora.

Ven Espíritu Santo Creador

Ven, Espíritu Santo creador,
 a visitar nuestro corazón,
repleta con tu gracia viva y celestial,
nuestras almas que tú creaste por amor.
Qui díceris Paráclitus,
Altíssimi dónum Déi,
Fons vivus, Ignis, Cáritas,
Et spiritális únctio.
Tú que eres llamado consolador,
don del Dios altísimo y Señor,
vertiente viva, fuego, que es la caridad,
y también espiritual y divina unción.
Tu septifórmis múnere,
Dígitus patérnae déxterae,
Tu rite promíssum Patris
Sermóne ditans gúttura.
En cada sacramento te nos das,
dedo de la diestra paternal,
eres tú la promesa que el Padre nos dio,
con tu palabra enriqueces nuestro cantar.



lunes, 23 de marzo de 2015

JABÓN "LUX"

El nombre de 'lux' significa luz, este proviene del latín, también es la abreviatura en inglés de lujo (luxury). Lux es una marca de jabones y otros productos de belleza de la empresa: Unilever, los productos de estas marcas se venden en más de 100 países. Este jabón se puso en venta en 1916 en Estados Unidos, comercializado como un jabón de lavar ropa.
 Después en 1925 se introdujo como un jabón de baño y en 1928 como una extensión de marca de jabón en escamas lux. Posteriormente ha sido comercializado en varias formas como en jabones líquidos, geles de baño, cremas, lociones y shampoo.

PERFUME



Haciendo referencia a mi última publicación de Invictus, que tiene varias utilidades, una película, un poema y un perfume, hoy os vengo a hablar de esta última.
La palabra perfume proviene de las palabras en latín per, que quiere decir producir y fumare, que significa humo, haciendo referencia a los olores que desprendía el humo al ser quemado y que era usado habitualmente para aromatizar.
Según he oído los perfumes que se usaban entre la alta sociedad se utilizaban principalmente para ocultar la falta de higiene y los malos olores que habitualmente había en la época y durante la revolución francesa junto con el nacimiento de la guillotina, se creó el perfume Guillotine, como ironía y en honor a las cabezas perfumadas de la nobleza que se cortaron por aquellos tiempos.
El perfume se convirtió en una potente fórmula de comercio y más adelante tomó fama en el Museo del Perfume, en Barcelona. La teoría principal de su creador, sostiene que fue en la prehistoria donde empezó todo y fue por pura casualidad, cuando los hombres primitivos encendían hogueras para calentarse, al quemar ramas o resinas producían olores agradables.Aunque no es obligatorio perfumarse, pero no cabe duda de que el perfume refuerza la personalidad de la persona y se puede distinguir a esta por su olor

sábado, 21 de marzo de 2015

EMPORIO ARMANI

Emporio armani es una conocidisima firma  de moda italiana. La compañía diseña y fabrica productos  en varias categorías incluyendo accesorios de moda , prendas de vestir... Esta palabra proviene del griego y antiguamente era un lugar que estaba destinado al comercio en territorios extranjeros  es decir , era una especie de colonia comercial.


jueves, 19 de marzo de 2015

GALENO

El otro día mientras hacía deberes, miré a un lado y vi que tenía en mi habitación una caja de gasas estériles llamada Galeno. El nombre me sonó a algo relacionado con el latín, y al buscar información me apareció que Galeno de Pérgamo fue un gran médico griego. Estas son algunas de sus muchas aportaciones a la medicina:

-Demostró cómo diversos músculos son controlados por la médula espinal.

-Identificó siete pares de nervios craneales.

-Demostró que es el cerebro el órgano encargado de controlar la voz.

Está claro que no es una coincidencia que el nombre de estas gasas utilizadas para tapar heridas y demás, lleve el nombre de este gran médico griego.

PARABELLUM

Antes de exponer mi trabajo sobre el latinismo dejo otra entrada que también habla de ello aquí.

Vengo ha hablar del club de lucha Parabellum.  

Club de lucha Parabellum Gimnasio Miguel Angel

Descubrí este club en la velada de el día 7 de marzo que enfrentaba a los luchadores del club Parabellum contra luchadores de Madrid y los alrededores, es un club que alberga competidores masculinos y femeninos y las modalidades de boxeo y kick boxing, contiene grandes luchadores entre ellos un campeón de España amateur de kick boxing Pablo.
Parabellum significa "Para la guerra" de ahí que se use en un club de lucha.                                                                                  

FORD FOCUS



El Ford Focus es un automóvil de turismo producido por Ford Motor Company desde el año 1998 y vendido en casi todo el mundo.

¡Realmente es conocido mundialmente! Mi vecina tiene uno y por ello estoy publicando esta entrada. Al fijarme en su nombre supe que teniendo esa terminación (-us) era imposible que no tuviera nada de latín y de hecho es una palabra que no sufrió cambios,por lo tanto no solo la terminación es latina,sino la palabra en sí.
'Focus' significa : 'hogar,altar,casa' y creo que han optado por ''rescatar'' esa palabra latina porque querían decir que este coche puede ser como tu hogar :cómodo,espacioso,acogedor y único ya que,¡cómo en casa ,en ningún sitio!

miércoles, 18 de marzo de 2015

COLISEUM ALFONSO PÉREZ





 El otro día viendo el fútbol, como cualquier aficionado a este deporte, escuché el nombre de un estadio de fútbol: Coliseum Alfonso Pérez. Este estadio está situado en Getafe y es donde juega el equipo `Getafe Club de Fútbol'.
No pensé que prodríamos encontrar el latín hasta en el deporte más visto y practicado del mundo, pero así es. Como su propio nombre indica, el nombre de este estadio, coliseum, procede del latín: el coliseum era donde se realizaban juegos de gladiadores, batallas navales, luchas con animales… También se le conocía como anfiteatro.